512 – Lamb of God / ラム・オブ・ゴッド の和訳。曲名はランディがプラハで勾留されていた時の囚人番号。これはその獄中に書かれた詩で、時間の経過も分からない、危険な場所に閉じ込められる絶望感が綴られている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
空に横たわる六本の棒
空虚な四面の壁が時間を埋める
不用意な一言が、お前の人生を奪い
墓地のような新世界は待つ
狼狂の生存本能
その獣を抱き、弱者を遠ざけろ
内に眠る野生性を目覚めさせろ
もしくは背筋に走る戦慄を感じろ
時間はすり抜けていく、平穏は見えない
しかし時間の歯は噛み締められたままだ
俺の手は赤で塗られた
俺の未来は黒で塗られた
自分が認識できない、俺は違う人間になった
俺の手は赤で塗られた、俺の手は赤で塗られた
統合失調性認識障害
知っている人、愛する人、全員に別れを告げ
お前の知っていた外の世界を忘れろ
奴らがチケットを買った、乗るのはお前だ
時間はすり抜けていく、平穏は見えない
しかし時間の歯は噛み締められたままだ
俺の手は赤で塗られた
俺の未来は黒で塗られた
自分が認識できない、俺は違う人間になった
俺の手は赤で塗られた、俺の手は赤で塗られた
新しい番号はすぐにルールを学ぶ
銃は隠れて待つ、お前へ向けられるために
些細な動きで引き金は引かれる
ここの会話は安くない、支払いで血が流れる
空に横たわる六本の棒
空虚な四面の壁が時間を埋める
俺の手は赤で塗られた
俺の未来は黒で塗られた
自分が認識できない、俺は違う人間になった
俺の手は赤で塗られた、俺の手は赤で塗られた
赤で、赤で、赤で、赤で！
俺の未来は黒で塗られた
自分が認識できない、俺は違う人間になった
俺の手は赤で塗られた、俺の手は赤で塗られた
歌詞