Sandwiches de Miga – Pappo’s Blues / パッポズ・ブルース 和訳

投稿日

Sandwiches de Miga – Pappo’s Blues / パッポズ・ブルース の和訳。サンドイッチ・デ・ミーガは、アルゼンチンなどの南米でポピュラーなサンドイッチの一種。この記事によると、ライブ前の会場で必ず出されるサンドイッチ・デ・ミーガをジョークにしたことから、この曲が生まれたようだ。

Pappo’s Blues Volumen 3 (1973) 収録曲

Sandwiches de Miga - Pappo's Blues
  1. Stratocaster Boogie
  2. Pájaro Metálico
  3. Sucio y Desprolijo
  4. El Sur de la Ciudad
  5. Sandwiches de miga
  6. El Brujo y el Tiempo
  7. Trabajando en el Ferrocarril
  8. Caras en el Parque
  9. Siempre es lo Mismo Nena

MV

Sandwiches de Miga – Pappo’s Blues 和訳

オリジナル🔗Genius

避けられない
それは俺に近づく
サンドイッチ・デ・ミーガ
信じられない
今日俺がここにいて
お前を待ってただなんて

お前を待ってたんだ！

そして太陽が
丘の裏から昇る頃には
誰にも言うなよ
でも俺は起きてたんだ
この朝から

俺は起きてたんだ！