Tears In The Typing Pool – Broadcast / ブロードキャスト 和訳

Tears In The Typing PoolBroadcast の和訳。ブロードキャストの最後のリリースとなる、デモ音源コレクションアルバム「Distant Call」からの一曲。この曲は二人の過去を振り返り、新しいページをめくることでその関係の終わりを受け入れるラブソング。

シングル・アルバム情報

ミュージックビデオ・オーディオ

  • デモバージョン
  • オリジナルバージョン

和訳

その線に屈する
終了の時間
長距離ランナーは
その角で止まった
でも私は諦めない
私も止まったけれど

私とあなたとの終わりの前
パッチワークは説明する
この土地が変わらないこと

ルールを理解して
タイピングのプールに落ちる私の涙
文字は溜息をついている
インクはまだ乾く途中
あなたに真実を伝えて
そして私も溜息をつく

そのページが、新しい私とあなたを始める
その真っ白な紙に
この土地は変わらない

歌詞