Tumba – Candelabro の和訳。セカンドアルバム「Deseo, Carne y Voluntad」からの曲。彼らの出身地であるチリは、独裁者ピノチェトが残した新自由主義という負の遺産により、非常に大きな経済格差、不平等に苦しめられている。2019年には大規模な蜂起が起きたものの、その失敗がより深い絶望へと変わった。このアルバムは「チリの旗」という詩から始まり、プロテストソングへと続く。しかし本作の大きな主題は信仰心である。神への祈りは母国への悲痛な叫びであり、抑圧された感情の解放を求めている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
あなたの瞳の、墓場に着くまで
そして、あなたはそこにいないと分かる
あなたの瞳の、墓場に着くまで
そして、わたしはそこにいないと分かる
扉を開けて、見てごらん
わたしに残っているものを
ここに残っているものを
歌詞