Wasting – The Soft Moon / ザ・ソフト・ムーン 和訳

WastingThe Soft Moon / ザ・ソフト・ムーン の和訳。人生の暗い時期に書かれたというこの曲は、無駄に思える時間も人生の一部として受け入れるという意思が綴られている。MVは「Far」の続編となっており、ロバート・フォスターが医者役を演じている。

シングル・アルバム情報

Deeper (2015) 収録曲

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

無駄にする時間
無駄にする時間
無駄にする時間

世界を止めないで
できないと分かってるはずだ
現実だけを生きなければならない
世界を止めて、始め直すことなんてできない
現実だけを感じなければならない
人生をその手で掴み取れ
その物質にお前を閉じ込めろ
いつか生き返ることを願って
人生をその手で掴み取れ
いつか理解することを願って

無駄にする時間
無駄にする時間
無駄にする…

世界を止めないで
できないと分かってるはずだ
現実だけを生きなければならない
世界を止めて、始め直すことなんてできない
現実だけを感じなければならない

歌詞