ᚲᚨᚱᛈᚨᛏᛡᛁᚨᚾ ᚠᛟᚱᛅᛋᛏ (Carpathian Forest) – Heilung / ハイルング 和訳

Carpathian Forest – Heilung / ハイルング の和訳。ルーマニアを中心にヨーロッパ各国に広がるカルパチア山脈をテーマにした曲。ルーマニア人の祖先であるダキア人の讃美歌である。

MV

Carpathian Forest – Heilung 和訳

オリジナル🔗Genius

カルパチアの森
果てしなく続く木々
森のティーターンは倒れ込む
作られたベッドは 女王様のもの

輪になって集まるマッシュルーム

闊歩する熊人間
怠慢は闇の聖霊を宿し
彗星は深い暗闇へ墜ちていく

輪になって佇む岩々

そこにドラムの音が鳴り響き
水は身を震わせながら囁く
月の下で 人々は踊り出す

輪になって

骨からルーンへ
骸骨から塵へ
氷は 神々の思いを溶かす
花の根は 花開くことを約束した