インダストリアル・ヒップホップ

THE WORLD IS DOG – E L U C I D / エルーシッド和訳

2024-11-272024-12-23 m3-bit

アーマンド・ハマーのメンバーであるエルーシッドのソロアルバム「REVELATOR」のオープナー。この曲はマイルス・デイヴィスの「Rated X」にインスパイアされたトラックで、「世界は犬」という曲名は弱肉強食の厳しい世界を表している。 … 続きを読むTHE WORLD IS DOG – E L U C I D / エルーシッド和訳

インダストリアル・ヒップホップ、オルタナティヴ・ヒップホップ、和訳、英語

Takyon (Death Yon) – Death Grips / デス・グリップス和訳

2023-08-172024-03-20 m3-bit

タイトルは光速よりも速く移動する仮想的な粒子、タキオンのこと。ドラッグや音楽を通して、タキオンのように走る感覚を表している。 … 続きを読むTakyon (Death Yon) – Death Grips / デス・グリップス和訳

インダストリアル・ヒップホップ、オルタナティヴ・ヒップホップ、和訳、英語

Hacker – Death Grips / デス・グリップス和訳

2023-03-222024-03-20 m3-bit

現実社会で起こり得るドライブバイと同じくらい、ハッキングはデジタル社会において脅威である。また、当時チャートを躍進するデス・グリップスの存在は他のグループにとって脅威であった。 … 続きを読むHacker – Death Grips / デス・グリップス和訳