I Forgot To Be Your Lover – The Black Keys の和訳。ウィリアム・ベルによるソウルソングのカバー。この曲はベルとブッカー・T・ジョーンズによって書かれた曲で、恋人との時間を十分に取らなかったことへの後悔を歌っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
- オリジナル
和訳
最近、愛してると伝えたかな？
そうじゃなかったら、ごめん
手を差し出して、この腕で抱き締めたことがあったかな
君が僕を必要としてる時に
君にも愛が必要なことを、今気づいたんだ
そしてその埋め合わせをするために、僕の人生を捧げるよ
ああ、君の恋人になるのを忘れてた
そしてごめん、本当にごめん
君と共有する時間を取ってきただろうか
愛が負う重荷のすべてを
どんな些細なことでもやってきただろうか
どれだけ君を大切にしているかを示すために
君のためにできることをなんでもやってきた
いつまでも働くことで、男にはなれない
ああ、君の恋人になるのを忘れてた
そしてごめん、本当にごめん
歌詞