I’m Not Gonna Miss You – Glen Campbell / グレン・キャンベル 和訳。アルツハイマー病と診断されたグレンが作った最後の曲。「全部忘れるなら、誰かを寂しく思うこともないだろう」という家族に向けられた冗談交じりの手紙。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
まだ僕はここにいるよ、まだ去ってない
ギターを弾くことも、歌を歌うこともないが
それが自分を定義するわけでもない
最後まで君を愛する男
僕が愛する最後の人は君だ
僕が思い出す最後の人は君だ
それでいて最高なのは、僕が君を恋しがることはもうない
僕が君を恋しがることはない
昔のように抱き締めることはもうない
子どもたちに愛してると言うこともない
この瞳から、それを君が見ることはもうない
君が泣いても、僕が傷つくことはない
君がどんな思いをしてるのか、僕が知ることはない
僕が言うこともやることもすべて
辛いことも傷つくこともすべて
身勝手に残るものはひとつだけ
僕は君を恋しがったりしない
僕は君を恋しがったりしない
歌詞