Dan Auerbach | radictionary

I Forgot To Be Your Lover – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳

ウィリアム・ベルによるソウルソングのカバー。この曲はベルとブッカー・T・ジョーンズによって書かれた曲で、恋人との時間を十分に取らなかったことへの後悔を歌っている。 … 続きを読むI Forgot To Be Your Lover – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳

12枚目のアルバムとなる「Ohio Players」からのリードシングル。この曲はベック、そしてダン・ジ・オートメーターとの共作となっている。 … 続きを読むBeautiful People (Stay High) – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳

「Dropout Boogie」以来の新曲。ダンのレーベルEasy Eye Sound所属アーティストを中心としたコンピレーションアルバム「Tell Everybody」に収録されている。 … 続きを読むNo Lovin’ – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳

6年振りのソロトラックとなるこの曲は、キャンド・ヒート「On the Road Again」にインスパイアされたブルースロックナンバー。 … 続きを読むEvery Chance I Get (I Want You In The Flesh) – Dan Auerbach / ダン・オーバック和訳

2018年に急逝したリチャード・スウィフトへのトリビュートアルバムからの一曲。この曲はリチャードと共同で書かれた曲のひとつで、彼のバッキングボーカルとパーカッションもフィーチャーされている。 … 続きを読むSunshine – The Arcs / ジ・アークス和訳

「Coal Black Mattie」や「Old Black Mattie」などのタイトルでも知られる、ヒル・カントリー・ブルースの定番曲。 … 続きを読むPoor Black Mattie – R.L. Burnside / R. L. バーンサイド和訳

「Electrophonic Chronic」からの2曲目のリリース。「Keep On Dreamin’」に引き続き、Roboshoboによるアニメーションはリチャードが主人公となっている。 … 続きを読むHeaven Is A Place – The Arcs / ジ・アークス和訳

カレン・ダルトンの名曲のカバー。退廃的な生活を送る友達に対して、関係を壊さないよう言葉を選びながら、現実と向き合うよう語り掛ける曲。 … 続きを読むSomething On Your Mind – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳

2015年のライブパフォーマンス以来、7年越しにやっとリリースされたこの曲、待望のセカンドアルバムのリードシングルである。MVは亡きメンバーのリチャード・スウィフトへのトリビュートとなっている。 … 続きを読むKeep On Dreamin’ – The Arcs / ジ・アークス和訳

Put A Flower in Your Pocket – The Arcs / ジ・アークスの和訳。「Flower」は「花」ではなく「大麻」の隠喩。麻薬密売のおとり捜査官から逃れようとする、ドラッグディーラーの曲である。 … 続きを読むPut A Flower in Your Pocket – The Arcs / ジ・アークス和訳