Robert Johnson | radictionary

ブルース、和訳、英語

I Believe I’ll Dust My Broom – Robert Johnson / ロバート・ジョンソン和訳

2023-04-082023-09-07 m3-bit

エルモア・ジェームスの「Dust My Broom」のもとになった曲。ここでの「dust my room」という表現は、浮気性の彼女を捨てて、二度と帰らないことを意味する。 … 続きを読むI Believe I’ll Dust My Broom – Robert Johnson / ロバート・ジョンソン和訳

和訳、英語

32-20 Blues – Robert Johnson / ロバート・ジョンソン和訳

2022-02-012023-04-07 m3-bit

スキップ・ジェームスの「22-20 Blues」をもとにした曲。タイトルは「.32-20ウィンチェスター弾」を充填したピストルのことで、不貞を働いたパートナーに向けられる。 … 続きを読む32-20 Blues – Robert Johnson / ロバート・ジョンソン和訳