Всё было так – Электрофорез (Electroforez) / エレクトロフォレス の和訳。エレクトロフォレスはロシア・サンクトペテルブルク出身のシンセポップデュオ。パワフルなシンセサウンドとは裏腹に、この曲では病床での孤独が歌われている。
505 (Deluxe) (2022) 収録曲
- Ходынка (Khodynka)
- 505 (Легко сойти с ума) (It’s easy to go crazy)
- Опоздал (I am late)
- Первоцвет (Primrose)
- Дверь в параллельный мир (Door to a parallel world)
- Комендантский час (Curfew)
- Чур меня (Chur me)
- Non!
- Фарида (Farida)
- Купе плацкарта (Reserved seat compartments)
- Зло (Evil) (Clip Version)
- Я ничего не могу с собою сделать (I can’t do anything with myself)
- Мёртв внутри (Dead inside)
- По разбитым зеркалам (On broken mirrors)
- Фейерверк (Fireworks)
- Фотограф (Photographer)
- Алкоголь мой враг (Alcohol is my enemy)
- Русская принцесса (La Princesse Russe)
- Всё было так (Vsyo bylo tak)
- Маргарет (Margaret)
- Зло (Evil)
MV
Всё было так – Электрофорез 和訳
白樺、沼地、星々
ジプシーの結婚式、狼の涙の中で
僕の居場所はない
それでも日々の泡を搔き集める
誰もいない病院の暗闇で
僕は明るかった
若い頃を忘れるのは難しい
でも僕は何でも変えられる
僕の窓に血まみれの光は当たる
僕には暗いシルエットが見える
手に入った夢
肝臓に入ったナイフ
僕の机には何もかもが散らばる
狂った計画の絵
その夜
夜は強くなってきた
僕にはどうしようもない
でも隠すことはない、僕の嫉妬を、嫉妬を、嫉妬を
君の彼氏らへ
白樺、沼地、星々
ジプシーの結婚式、狼の涙の中で
世界は小さかった
そして日々の泡を搔き集める
息をする病院の暗闇で
僕は一番だった
僕の窓に血まみれの光は当たる
僕には暗いシルエットが見える
夢は僕の手の中へ
僕の机には何もかもが散らばる
狂った計画の絵
その夜、それは
白樺、沼地、星々
ジプシーの結婚式、狼の涙の中で
世界は小さかった
そして日々の泡を搔き集める
息をする病院の暗闇で
僕は一番だった
僕の窓に血まみれの光は当たる
僕には暗いシルエットが見える
夢は僕の手の中へ
僕の机には何もかもが散らばる
狂った計画の絵
その夜、それはそんな感じだった