Гештальт – Ploho の和訳。アルバム「Почва」からのセカンドシングル。タイトルの「ゲシュタルト」は、欠けた情報を補完しようとする心理を表す。「ゲシュタルトを閉じる」ことはその情報が完成すること、つまり不安に思っていた物事が現実になることを意味する。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
空が暗くなり、鳥は飛ぶ
この場所から離れるために
見てみろ、そこに見えるのは燃え上がる家
郊外の丘に立つ十字架
照準器のように影を落とす太陽
べたつくアスファルトに足が捕られる
街は待っていた、街は長い間耐えていた
そして今、それがゲシュタルトを閉じる
ゲシュタルト…
その街は速い川の上に立っていた
これはすべての街に課されたルール
その自然は独自の言語で叫び
そして堤防を越えていく
空は涙を堪え切れず
風は遠くまで僕らの叫び声を運んでいく
街は苦しみ、今それは深刻だ
ゲシュタルトが閉じる
ゲシュタルトが閉じる
ゲシュタルト…
歌詞