schlafen wie ein Stein

このページでは【 schlafen wie ein Stein 】の意味を解説しています。

schlafen wie ein Stein – ドイツ語

_(┐「ε:)_語源

直訳は「石のように眠る」。何をしても起きないことの例え。

_(┐「ε:)_発音

  • IPA: [ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ʃtaɪ̯n]

＿人人人人人＿
＞　慣用句　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

  1. ぐっすり眠る。熟睡する。
schlafen wie ein Stein
こりゃ起きんわ
by David Clode on Unsplash

_(┐「ε:)_歌詞からの引用

Die Nervensäge will nicht schlafen
Hört überhaupt nicht auf zu schrei’n
Der Vater schläft längst wie ein Stein

クソガキは寝ようともしない
大声を出すことを止めようともしない
父親の方は　ぐっすり寝付いていた

Ich hasse Kinder – Till Lindemann

_(┐「ε:)_同義語

  1. schlafen wie ein Baby, schlafen wie ein Murmeltier