schlafen

このページでは【 schlafen 】の意味を解説しています。

schlafen – ドイツ語

動詞

不定詞 schlafen, 現在分詞 schlafend, 過去分詞 geschlafen, 助動詞 haben

  1. 眠る。
  2. 泊まる。
  3. 性交する。寝る。
  4. 不注意になる。
schlafen
(つ∀-)
by Claudia Mañas

発音

IPA: [ˈʃlaːfn̩]

語源

中高ドイツ語 slāfen < 古高ドイツ語 slāfan < 西ゲルマン祖語 *slāpan

歌詞からの引用

Bei dem sechs Leute starben, die Verletzten schrei’n Namen
Diese entsetzlichen Taten lassen mich jetzt nicht mehr schlafen

死亡した6人の名前を　負傷者が叫んでた
こんな恐ろしい出来事のせいで夜も眠れない

An Tagen wie diesen – Fettes Brot

活用

1人称2人称3人称
直接法現在ich schlafe
wir schlafen		du schläfst
ihr schlaft		er schläft
sie schlafen
直接法過去ich schlief
wir schliefen		du schliefst
ihr schlieft		er schlief
sie schliefen
接続法Ⅰich schlafe
wir schlafen		du schlafest
ihr schlafet		er schlafe
sie schlafen
接続法Ⅱich schliefe
wir schliefen		du schliefest
du schliefst
ihr schliefet
ihr schlieft		er schliefe
sie schliefen
命令法–schlaf (du)
schlafe (du)
schlaft (ihr)		–

同義語

  1. knacken, pennen, pfeifen, ratzen, in Morpheus’ Armen liegen, in Morpheus’ Armen ruhen
  2. nächtigen, übernachten
  3. –
  4. pennen, träumen

反意語

  1. wach sein, wachen