dienen

このページでは【 dienen 】の意味を解説しています。

dienen – ドイツ語

動詞

不定詞 dienen, 現在分詞 dienend, 過去分詞 gedient, 助動詞 haben

1. 仕える。給仕する。
2. 役に立つ。
3. 使用される。
4. 軍に仕える。

発音

IPA: [ˈdiːnən]

語源

古高ドイツ語 dionōn < ゲルマン祖語 *þewanōną

歌詞からの引用

Geboren, um zu dienen
Auferstanden aus Ruinen

生まれたのは、奉仕するため
廃墟からの復活だ

This Is Deutsch – Eisbrecher

活用

	1人称	2人称	3人称
直接法現在	ich diene wir dienen	du dienst ihr dient	er dient sie dienen
直接法過去	ich diente wir dienten	du dientest ihr dientet	er diente sie dienten
接続法Ⅰ	ich diene wir dienen	du dienest ihr dienet	er diene sie dienen
接続法Ⅱ	ich diente wir dienten	du dientest ihr dientet	er diente sie dienten
命令法	–	dien (du) diene (du) dient (ihr)	–

同義語

2. unterstützen, hilfreich sein, nützlich sein, zugute kommen, förderlich sein
3. verwenden, nutzen

反意語

1. anordnen, befehlen
2. schaden, schädigen