geil

このページでは【 geil 】の意味を解説しています。

geil – ドイツ語

形容詞

1. 欲情した。性的に興奮した。
2. ≪口語≫すごい。素晴らしい。
3. (植物が)茂り過ぎた。
4. (土壌が)過度に肥沃な。肥沃過ぎる。
5. ≪オーストリア・バイエルン方言≫甘すぎる。

発音

IPA: [ɡaɪ̯l]

語源

中高ドイツ語 geil < 古高ドイツ語 geil < 西ゲルマン祖語 *gail < ゲルマン祖語 *gailaz

歌詞からの引用

Autos machen Dreck, Umwelt geht kaputt
Doch ‘ne fette neue Karre ist – leider geil

車は空気を汚染する　環境は悪化する
でもイカした新車って　最高なんだよな

Leider geil – Deichkind

Ey, zahlst deine Steuern in der Schweiz, Alice
Geil, Alice
Danke für nichts, Alice

おい、お前スイスで税金払ってるんだってな、アリス
すばらしいね、アリス
感謝することないけどありがとう、アリス

Alice im Wunderland – Disarstar

格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	geiler	geile	geiles	geile
属格	geilen	geiler	geilen	geiler
与格	geilem	geiler	geilem	geilen
対格	geilen	geile	geiles	geile

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der geile	die geile	das geile	die geilen
属格	des geilen	der geilen	des geilen	der geilen
与格	dem geilen	der geilen	dem geilen	den geilen
対格	den geilen	die geile	das geile	die geilen

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein geiler	eine geile	ein geiles	(keine) geilen
属格	eines geilen	einer geilen	eines geilen	(keiner) geilen
与格	einem geilen	einer geilen	einem geilen	(keinen) geilen
対格	einen geilen	eine geile	ein geiles	(keine) geilen

反意語

2. blöd, ungeil