irre

このページでは【 irre 】の意味を解説しています。

irre – ドイツ語

形容詞

比較級 irrer, 最上級 am irrsten

1. クレイジーな。発狂した。
2. 素晴らしい。
3. とても。
4. 混乱した。

発音

IPA: [ˈɪʁə]

語源

中高ドイツ語 irre, erre < 古高ドイツ語 irri < 西ゲルマン祖語 *irʀī < ゲルマン祖語 *irzijaz

歌詞からの引用

„Is’ ja irre“, sacht’ Mensch Meier „sind wa wieder einer mehr
In uns’rer Zwei-Zimmer-Luxuswohnung und das Bethanien steht wieder leer
Sach mir eins, ha’m die da oben Stroh oder Scheiße in ihrem Kopf?“

「そんなバカな」マイヤーは言った「じゃあもうひとり
2階建てのアパートに人が増えて　ベタニエンは空っぽになるのか
教えてくれ　奴らの頭には藁か糞でも詰まってるのか？」

Rauch-Haus-Song – Ton Steine Scherben

格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	irrer	irre	irres	irre
属格	irren	irrer	irren	irrer
与格	irrem	irrer	irrem	irren
対格	irren	irre	irres	irre

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der irre	die irre	das irre	die irren
属格	des irren	der irren	des irren	der irren
与格	dem irren	der irren	dem irren	den irren
対格	den irren	die irre	das irre	die irren

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein irrer	eine irre	ein irres	(keine) irren
属格	eines irren	einer irren	eines irren	(keiner) irren
与格	einem irren	einer irren	einem irren	(keinen) irren
対格	einen irren	eine irre	ein irres	(keine) irren

同義語

1. irrsinnig, geisteskrank, geistesgestört, wahnsinnig, verrückt, weitere
2. klasse, toll
3. –
4. enorm, sehr, kirre, verrückt

格変化形

1. 形容詞 irr:
   1. 強変化:
      1. 女性単数主格。
      2. 女性単数対格。
      3. 複数主格。
      4. 複数対格。
   2. 弱変化:
      1. 男性単数主格。
      2. 女性単数主格。
      3. 中性単数主格。
      4. 女性単数対格。
      5. 中性単数対格。
   3. 混合変化:
      1. 女性単数主格。
      2. 女性単数対格。

発音

IPA: [ˈɪʁə]

動詞活用形

1. 動詞 irren:
   1. 直接法現在・一人称単数。
   2. 接続法Ⅰ一人称単数。
   3. 接続法Ⅰ・三人称単数。
   4. 命令法・二人称単数。

発音

IPA: [ˈɪʁə]