このページでは【 Koffer 】の意味を解説しています。
Koffer – ドイツ語
_(┐「ε:)_発音
- IPA: [ˈkɔfɐ]
_(┐「ε:)_語源【1】
中高ドイツ語 koffer < 中期オランダ語 coffer < 古フランス語 cofre
_人人人人人人_
> 男性名詞 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y ̄
- スーツケース。ブリーフケース。
_(┐「ε:)_歌詞からの引用
Die Seligkeiten vergangener Zeiten
Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin – Marlene Dietrich
Sie sind alle immer noch in diesem kleinen Koffer
Drin
過ぎ去った日々の至福は
あの小さなスーツケースの中に詰まっている
あの中に
_(┐「ε:)_格変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | ein / der Koffer | die Koffer |
属格 | eines / des Koffers | der Koffer |
与格 | einem / dem Koffer | den Koffern |
対格 | einen / den Koffer | die Koffer |
_(┐「ε:)_語源【2】
バイエルン・オーストリア語 Koffer
_人人人人人人_
> 男性名詞 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y ̄
- ≪オーストリア方言・卑語≫バカ。愚か者。
_(┐「ε:)_同義語
- Armleuchter, Flasche, Tölpel, Vollkoffer