このページでは【 liebevoll 】の意味を解説しています。
liebevoll – ドイツ語
_(┐「ε:)_語源
Liebe + -voll
_(┐「ε:)_発音
- IPA: [ˈliːbəˌfɔl]
＿人人人人人＿
＞ 形容詞 ＜
￣Y^Y^Y^Y￣
比較級 liebevoller / 最上級 am liebevollsten
- 愛情深い。愛のこもった。
- 献身的な。
by freestocks on Unsplash
_(┐「ε:)_格変化
| 無冠詞 強変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | liebevoller | liebevolle | liebevolles | liebevolle |
| 属格 | liebevollen | liebevoller | liebevollen | liebevoller |
| 与格 | liebevollem | liebevoller | liebevollem | liebevollen |
| 対格 | liebevollen | liebevolle | liebevolles | liebevolle |
| 定冠詞 弱変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | der liebevolle | die liebevolle | das liebevolle | die liebevollen |
| 属格 | des liebevollen | der liebevollen | des liebevollen | der liebevollen |
| 与格 | dem liebevollen | der liebevollen | dem liebevollen | den liebevollen |
| 対格 | den liebevollen | die liebevolle | das liebevolle | die liebevollen |
| 不定冠詞 混合変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ein liebevoller | eine liebevolle | ein liebevolles | (keine) liebevollen |
| 属格 | eines liebevollen | einer liebevollen | eines liebevollen | (keiner) liebevollen |
| 与格 | einem liebevollen | einer liebevollen | einem liebevollen | (keinen) liebevollen |
| 対格 | einen liebevollen | eine liebevolle | ein liebevolles | (keine) liebevollen |
_(┐「ε:)_歌詞からの引用
Ist doch so gut gewürzt
Mein Teil – Rammstein
Und so schön flambiert
Und so liebevoll auf Porzellan serviert
よく味付けされ
美味しくフランベされて
陶器の皿に美しく盛られる
_(┐「ε:)_同義語
- zärtlich
_(┐「ε:)_反意語
- abweisend, brutal, lieblos
- lieblos, nachlässig, gepfuscht