make no bones about

辞書ページでは単語や成句の意味を掲載しています。

🧐辞書内検索

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
目次
  1. 英語
    1. 動詞 – make no bones about
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源

英語

動詞 – make no bones about

三人称単数現在 makes no bones about, 現在分詞 making no bones about, 過去形/過去分詞 made no bones about

定義

  1. （不快なことであっても）はっきりと言う、ためらいなく言う

対義語：make bones about

引用

Blacken the sky and sharpen the axe
Forever cursed to live unrelaxed
We make no bones, a house is not a home
And a home is nowhere we can stay

空を黒く染め、斧を研ぐ
落ち着くことなく生きるよう、永遠に呪われている
僕らはなんでも話すから、家は安心できる場所じゃない
そして家は僕らがいられる場所じゃない

Gen-X Cops – Vampire Weekend
スープ
by Henrique Felix

発音

IPA: [ˌmeɪk nəʊ ˈbəʊnz əˌbaʊt], [ˌmeɪk noʊ ˈboʊnz əˌbaʊt]

語源

この表現は15世紀のイギリスに遡る。スープの中に入っていた骨に対してはっきりと文句を言ったことに由来する。

,