このページでは【 offen 】の意味を解説しています。
offen – ドイツ語
形容詞
- 開いた。
- 障壁のない。公の。
- 開封された。
- 決まっていない。
- 制限のない。
- 開音の。
発音
IPA: [ˈɔfn̩], [ˈɔfɱ̍]
語源
中高ドイツ語 offen < 古高ドイツ語 offan, ofan, ophan < ゲルマン祖語 *upanaz
歌詞からの引用
Off’nes Fenster präsentiert
Naturträne – Nina Hagen Band
Spatzenwolken, Himmelflattern
開いた窓が、見せてくれるわ
スズメの雲、羽ばたく天国を
格変化
無冠詞 強変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | offener | offene | offenes | offene |
属格 | offenen | offener | offenen | offener |
与格 | offenem | offener | offenem | offenen |
対格 | offenen | offene | offenes | offene |
定冠詞 弱変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | der offene | die offene | das offene | die offenen |
属格 | des offenen | der offenen | des offenen | der offenen |
与格 | dem offenen | der offenen | dem offenen | den offenen |
対格 | den offenen | die offene | das offene | die offenen |
不定冠詞 混合変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | ein offener | eine offene | ein offenes | (keine) offenen |
属格 | eines offenen | einer offenen | eines offenen | (keiner) offenen |
与格 | einem offenen | einer offenen | einem offenen | (keinen) offenen |
対格 | einen offenen | eine offene | ein offenes | (keine) offenen |
同義語
- geöffnet
- öffentlich, zugänglich
- lose
- ungewiss
- freimütig, offenherzig
- tief
反意語
- zu, geschlossen
- gesperrt, versperrt
- verpackt
- beschlossen, entschieden
- reserviert, zurückhaltend
- geschlossen, hoch