このページでは【 schwer 】の意味を解説しています。
schwer – ドイツ語
_(┐「ε:)_語源
中高ドイツ語 swær < 古高ドイツ語 swār < 西ゲルマン祖語 *swār < ゲルマン祖語 *swēraz < インド・ヨーロッパ祖語 *swer-
_(┐「ε:)_発音
- IPA: [ʃveːɐ̯]
_人人人人人_
> 形容詞 <
 ̄Y^Y^Y^Y ̄
比較級 schwerer / 最上級 am schwersten
- 重い。
- 難しい。難易度が高い。
- 辛い。苦しい。
- (ネガティブな意味の強調で) 重い。
- フルボディな。コクが深い。
_(┐「ε:)_格変化
無冠詞 強変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | schwerer | schwere | schweres | schwere |
属格 | schweren | schwerer | schweren | schwerer |
与格 | schwerem | schwerer | schwerem | schweren |
対格 | schweren | schwere | schweres | schwere |
定冠詞 弱変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | der schwere | die schwere | das schwere | die schweren |
属格 | des schweren | der schweren | des schweren | der schweren |
与格 | dem schweren | der schweren | dem schweren | den schweren |
対格 | den schweren | die schwere | das schwere | die schweren |
不定冠詞 混合変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
---|---|---|---|---|
主格 | ein schwerer | eine schwere | ein schweres | (keine) schweren |
属格 | eines schweren | einer schweren | eines schweren | (keiner) schweren |
与格 | einem schweren | einer schweren | einem schweren | (keinen) schweren |
対格 | einen schweren | eine schwere | ein schweres | (keine) schweren |
_(┐「ε:)_歌詞からの引用
Das Leben ist einfach, einfach zu schwer
Knebel – Lindemann
人生は単純だ 単純に辛過ぎる
_(┐「ε:)_同義語
- diffizil, kompliziert, schwerlich, schwierig
- hart, mühselig, schwerlich
- schwerwiegend, schlimm
_(┐「ε:)_反意語
- leicht
- einfach, leicht, trivial
- bequem, gemütlich
_人人人人人人_
> 程度分詞 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y ̄
- ≪口語≫とても。
_(┐「ε:)_同義語
- verdammt, verflucht