ドイツ語の慣用句 (Redewendung) | 5ページ目 (6ページ中) | radictionary

A D E F G H I J L M N R S Ü W Z

leck mich am Arsch

失せろ、マジか！ … 続きを読むleck mich am Arsch

Man sieht sich immer zweimal im Leben

一生の中で、人は二度出会う … 続きを読むMan sieht sich immer zweimal im Leben

mit wehenden Fahnen

素早く行う … 続きを読むmit wehenden Fahnen

nicht in jemandes Haut stecken wollen

相手の立場に立ちたくない … 続きを読むnicht in jemandes Haut stecken wollen

reinen Tisch machen

状況を整理する … 続きを読むreinen Tisch machen

rette sich wer kann

自分の身は自分で守れ、逃げろ … 続きを読むrette sich wer kann

schlafen wie ein Stein

ぐっすり眠る … 続きを読むschlafen wie ein Stein

sich benehmen wie die Axt im Walde

無慈悲である … 続きを読むsich benehmen wie die Axt im Walde

sich etwas auf die Fahne schreiben

目標を設定する … 続きを読むsich etwas auf die Fahne schreiben

so Gott will

願わくば、神の思し召しで … 続きを読むso Gott will