überstehen

このページでは【 überstehen 】の意味を解説しています。

überstehen – ドイツ語

動詞

非分離動詞

不定詞 überstehen, 現在分詞 überstehend, 過去分詞 überstanden, 助動詞 haben

1. 耐える。
2. 乗り越える。生き抜く。

発音

IPA: [ˌyːbɐˈʃteːən]

語源

über- +‎ stehen

歌詞からの引用

Und fragst dich, wie du die nächsten Fünfzehn Stunden überstehst

そして次の15時間を　どう耐え抜くか考えるんだ

Jugend ohne Gott gegen Faschismus – Tocotronic

活用

	1人称	2人称	3人称
直接法現在	ich überstehe wir überstehen	du überstehst ihr übersteht	er übersteht sie überstehen
直接法過去	ich überstand wir überstanden	du überstandest du überstandst ihr überstandet	er überstand sie überstanden
接続法Ⅰ	ich überstehe wir überstehen	du überstehest ihr überstehet	er überstehe sie überstehen
接続法Ⅱ	ich überstände ich überstünde wir überständen wir überstünden	du überständest du überstündest ihr überständet ihr überstündet	er überstände er überstünde sie überständen sie überstünden
命令法	–	übersteh (du) überstehe (du) übersteht (ihr)	–

同義語

1. aushalten, ausharren, durchkommen, durchstehen, ertragen, fertigwerden, hinwegkommen, überdauern, überleben, überwinden, verwinden, verkraften

反意語

1. erliegen, zugrunde gehen

動詞

分離動詞

不定詞 überstehen, 現在分詞 überstehend, 過去分詞 überstanden, zu不定詞 überzustehen, 助動詞 haben / sein

1. 突き出る。
2. 重要である。

発音

IPA : [ˈyːbɐ.ʃteːən]

語源

über +‎ stehen

活用

	1人称	2人称	3人称
直接法現在	ich stehe über wir stehen über	du stehst über ihr steht über	er steht über sie stehen über
直接法過去	ich stand über wir standen über	du standest über du standst über ihr standet über	er stand über sie standen über
接続法Ⅰ	ich stehe über wir stehen über	du stehest über ihr stehet über	er stehe über sie stehen über
接続法Ⅱ	ich stände über ich stünde über wir ständen über wir stünden über	du ständest über du stündest über ihr ständet über ihr stündet über	er stände über er stünde über sie ständen über sie stünden über
命令法	–	steh über (du) stehe über (du) steht über (ihr)	–

同義語

1. herausstehen, hervorragen, hervorstehen, überkragen, überragen, vorspringen

反意語

1. absägen, bündig abschließen, versenken