Vater

このページでは【 Vater 】の意味を解説しています。

Vater – ドイツ語

男性名詞

1. 父。お父さん。
2. リーダー。
3. (生物学)父。
4. 神。
5. 先祖。

発音

IPA: [ˈfaːtɐ]

語源

中高ドイツ語 vater < 古高ドイツ語 fater < 西ゲルマン祖語 *fader < ゲルマン祖語 *fadēr < インド・ヨーロッパ祖語 *ph₂tḗr

歌詞からの引用

Als der Bus dann pünktlich vorfuhr, gab er einem Vater seinen Wien-Stadtplan mit der eingekreisten Adresse der deutschen Botschaft

バスが時間通りに来ると　彼は父親にウィーンの地図を渡した
ドイツ大使館に丸印をつけて

Sommer ’89 (Er schnitt Löcher in den Zaun) – Kettcar

格変化

	単数	複数
主格	ein / der Vater	die Väter
属格	eines / des Vaters	der Väter
与格	einem / dem Vater	den Vätern
対格	einen / den Vater	die Väter

同義語

1. alter Herr, Dad, Daddy, Knan, Knän, Pa, Papa, Papi, Paps, Senior, Stifter, Urheber, Vatl, Vati, Erzeuger, der Alte, der Olle
2. –
3. Erzeuger
4. Pater
5. Schöpfer
6. Vorvater, Ahn