Спортивные очки – Буерак / ブイラク 和訳

投稿日

Спортивные очки – Буерак (Buerak) の和訳。ブイラクはノヴォシビルスク出身のポストパンクバンドで、ありふれた日常を皮肉っぽく語る歌詞が多い。この曲も、スポーツサングラスですべての汚点がカバーできると考える人目線で綴られている。

Голд (Gold) (2018) 収録曲

Спортивные очки - Буерак
  1. Непонятный Руководящий Импульс (Unclear Guiding Impulse)
  2. Медляк (Medlyak)
  3. Советский парфюм (Soviet perfume)
  4. Кожаные Туфли (Leather Shoes)
  5. Корень Имбиря (Root of ginger)
  6. Страсть к курению (Passion for smoking)
  7. На Старых Сидениях Кинотеатра (On Old Cinema Seats)
  8. Кафе Для Дураков (Cafe For Fools)
  9. Усталость От Безделья (Tiredness From Idleness)
  10. Иммунитет (Immunity)
  11. Твоя Фигура (Your Figure)
  12. Друг (Friend)
  13. Влюбленный альфонс (Amorous gigolo)
  14. Спортивные очки (Sport glasses)
  15. Я Хочу Быть Душевнобольным (I Want To Be Insane)

MV

Спортивные очки – Буерак 和訳

オリジナル🔗Genius

見なりはみすぼらしく、だらしのない紳士
顔は傷だらけで、手は犯罪に染まりやすい
でもこの前、友達にもらった
スポーツサングラスという誕生日プレゼント
それからは、いつもリッチでダークな装い
そして周りから、この盗人顔を見られることはない

スポーツサングラス — エレガントなシルエット
薄いフレーム、これを掛ければ俺はディスコの耽美家
スポーツサングラス — エレガントなシルエット
薄いフレーム、これを掛ければ俺はディスコの耽美家
スポーツサングラス — エレガントなシルエット
薄いフレーム、これを掛ければ俺はディスコの耽美家

俺のスポーツサングラス

帰宅する時にはいつもクタクタ
ダンス・ミュージックが本当に好きで
今はもう、誰かの気に障ることはないから
スポーツサングラス — 俺の豊かさ、気品