POLLYANNA – Just Mustard の和訳。2022年の「Heart Under」に続く、3枚目のアルバムに収録予定のシングル。曲名の「ポリアンナ」はエレナ・ホグマン・ポーターの小説から生まれた「極端に楽観的な人」を表す言葉で、この曲ではそんな有害な幸福感がテーマとなっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
何か方法はあるよ
一緒に、遊びながら
何日も、揺れながら
紙飛行機の上で
どう思う？
それを置き去りにして
いつ遊ぶ？
もっと優しい鳥たちが泣く場所で
この目で見てる、夢じゃない
いま、この目で見てる、夢じゃない
どう存るかを見てる
感じてる、いま感じてる
どう存るかを見てる
叫ぶ、いま叫ぶ
どう存るかを見てる
本気で、いま本気で言ってる
どう存るかを見てる
信じて、いま信じて
歌詞