wollen

このページでは【 wollen 】の意味を解説しています。

wollen – ドイツ語

動詞

不定詞 wollen, 現在分詞 wollend, 過去分詞 gewollt / wollen, 助動詞 haben

1. (何かを達成するために)～をしたい。
2. ～が欲しい。～を望む。
3. ～を意図する。
4. (表現を和らげる言葉、bitteを伴うことが多い)～でしょうか。

発音

IPA: [ˈvɔlən]

語源

中高ドイツ語 wollen, wöllen, wullen, wellen < 古高ドイツ語 wollen, wellen < 西ゲルマン祖語 *willjan + *walljan < ゲルマン祖語 *wiljaną + *waljaną < インド・ヨーロッパ祖語 *welh₁-

歌詞からの引用

5.000 Bäume die heut sterben soll’n
(Wir wollen leben)
Kein Blatt Papier erklärt warum

5000本の木が、今日死ぬことになっている
(僕らは生きたい)
その理由を説明する紙なんてない

Wir wollen leben – Grobschnitt

活用

	1人称	2人称	3人称
直接法現在	ich will wir wollen	du willst ihr wollt	er will sie wollen
直接法過去	ich wollte wir wollten	du wolltest ihr wolltet	er wollte sie wollten
接続法Ⅰ	ich wolle wir wollen	du wollest ihr wollet	er wolle sie wollen
接続法Ⅱ	ich wollte wir wollten	du wolltest ihr wolltet	er wollte sie wollten
命令法	–	–	–

同義語

1. anstreben, anzielen, beabsichtigen
2. mögen, wünschen
3. behaupten
4. mögen

反意語

1. ablehnen, meiden, widerstreben

過去分詞

1. 動詞 wollen (上記参照) の過去分詞。

発音

IPA: [ˈvɔlən]

形容詞

比較級なし

1. ウール製の。

発音

IPA: [ˈvɔlən]

語源

名詞 Wolle

格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	wollener	wollene	wollenes	wollene
属格	wollenen	wollener	wollenen	wollener
与格	wollenem	wollener	wollenem	wollenen
対格	wollenen	wollene	wollenes	wollene

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der wollene	die wollene	das wollene	die wollenen
属格	des wollenen	der wollenen	des wollenen	der wollenen
与格	dem wollenen	der wollenen	dem wollenen	den wollenen
対格	den wollenen	die wollene	das wollene	die wollenen

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein wollener	eine wollene	ein wollenes	(keine) wollenen
属格	eines wollenen	einer wollenen	eines wollenen	(keiner) wollenen
与格	einem wollenen	einer wollenen	einem wollenen	(keinen) wollenen
対格	einen wollenen	eine wollene	ein wollenes	(keine) wollenen

同義語

1. woll-, wollig, hären

反意語

1. baumwollen, leinen, linnen, halbleinen, schurwollen, seiden, halbseiden, kunstseiden