Ótta – Sólstafir / ソルスターフィア 和訳

投稿日

Ótta – Sólstafir / ソルスターフィア の和訳。曲名は「夜明け前の時間」と「恐怖」の意味。平和と幸せを求めて一緒にいた相手から裏切られ、恐怖の中で眠りにつくことを表している。

目次
  1. シングル・アルバム情報
  2. ミュージックビデオ・オーディオ
  3. 和訳
  4. 歌詞

シングル・アルバム情報

Ótta (2014) 収録曲

Ótta - Sólstafir
  1. Lágnætti
  2. Ótta
  3. Rismál
  4. Dagmál
  5. Miðdegi
  6. Nón
  7. Miðaftann
  8. Náttmál

太字のリンクは当サイトの和訳記事に飛びます。その他はAmazon Musicへのリンクです。

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

お前がこの道を選んだ
お前は彼を友達だと思った
お前は俺の頬を優しく叩き
ナイフを突き刺す
悲しみと共に俺は眠る
俺はもう何も与えられない
お前は俺の平和だと思っていた
でもお前は悪しき習慣に変わった

歌詞