schlapp

ドイツ語

形容詞 – schlapp

比較級 schlapper, 最上級 am schlappsten

定義

1. 疲れ果てた、無気力な

同義語：aktiv, alert, fit, vif, wach

引用

Auf meiner Fahrt in die Klinik
Sah ich noch einmal die Lichter der Stadt
Sie brannten wie Feuer in meinen Augen
Ich fühlte mich einsam und unendlich schlapp

病院に行く道すがら
もう一度、街の灯りが見えた
それは目の前で炎のように燃え上がり
僕は孤独と、果てしない無力感を抱いた

Goldener Reiter – Joachim Witt

2. 垂れ下がった

同義語：erigiert, steif

発音

IPA: [ʃlap]

語源

中低ドイツ語 slap < ゲルマン祖語 *slap-

格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	schlapper	schlappe	schlappes	schlappe
属格	schlappen	schlapper	schlappen	schlapper
与格	schlappem	schlapper	schlappem	schlappen
対格	schlappen	schlappe	schlappes	schlappe

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der schlappe	die schlappe	das schlappe	die schlappen
属格	des schlappen	der schlappen	des schlappen	der schlappen
与格	dem schlappen	der schlappen	dem schlappen	den schlappen
対格	den schlappen	die schlappe	das schlappe	die schlappen

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein schlapper	eine schlappe	ein schlappes	(keine) schlappen
属格	eines schlappen	einer schlappen	eines schlappen	(keiner) schlappen
与格	einem schlappen	einer schlappen	einem schlappen	(keinen) schlappen
対格	einen schlappen	eine schlappe	ein schlappes	(keine) schlappen

動詞活用形 – schlapp

定義

1. 動詞 schlappen の命令法・二人称単数

発音

IPA: [ʃlap]