nicht in jemandes Haut stecken wollen

このページでは【 nicht in jemandes Haut stecken wollen 】の意味を解説しています。

nicht in jemandes Haut stecken wollen – ドイツ語

_(┐「ε:)_語源

直訳：～の肌に突き刺したくない

＿人人人人人＿
＞　慣用句　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

  1. (不幸な状況を目の当たりにして)～の立場に立ちたくない。
nicht in jemandes Haut stecken mögen
(´；ω；｀)ｳｯ…
by Caleb Woods on Unsplash

_(┐「ε:)_歌詞からの引用

In deiner Haut will ich gern stecken
Was sich liebt, das darf sich lecken

お前の肌を突き刺したい
愛し合う者たちは　舐め合うものだ

OK – Rammstein

_(┐「ε:)_同義語

  1. nicht in jemandes Haut stecken mögen