Tell Me A Tale – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳

Tell Me A Tale – Michael Kiwanuka の和訳。デビューアルバム「Home Again」のオープナー。ザ・ビーズのポール・バトラーがプロデュースを務めている。この曲は、自分を大きく見せるために嘘をつく人間を皮肉ったものだという。

シングル・アルバム情報

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

昔から変わらない物語を教えて
いつも僕がいる歌を歌って
僕が読める物語を教えて
僕が信じる物語を教えて

僕が思い描ける絵を描いて
僕が感じられる感覚を与えて
僕を振り返らせて
僕がなるべき姿になれるように

神様、僕には愛が必要です
大きな、大きな愛が

僕が使える強さを教えて
僕が拒否しない音を出して
僕が読める物語を教えて
僕が信じられる物語を教えて

昔から変わらない物語を教えて
いつも僕がいる歌を歌って
僕を振り返らせて
僕がなるべき姿になれるように

神様、僕には愛が必要です
大きな、大きな愛が

昔から変わらない物語を教えて
物語を教えて

歌詞