Diva – Model/Actriz の和訳。アルバム「Pirouette」からのサードシングル。この曲はツアー中に経験したデートの数々について、この繋がりが一晩で終わってしまうと気づいた時の悲しみを歌っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
海外から帰ったばかり
最近はずっと向こうで過ごしてたんだ
昨夜は出かけてたから、声が枯れてる
馴染みのないキャンディーをたくさん食べたよ
そう、コペンハーゲンで彼に出会ったんだ
彼はゲイ、でも彼女がいた
アムステルダムでは彼に出会った
バーが閉まってから、僕は彼にキスをした
君を連れて帰る家はない
僕は作品とともに孤独に住んでる
僕が落ちつくまで、荷物を見ててくれる？
一緒に移住するなら、君に次のをあげるよ
すぐに戻るけど、ありがとう
リハーサルをサボった価値があったよ
僕は本当にビッチなんだ
君にはわからないだろうけど
ずぶ濡れの僕を想像してみて
プラダスポーツを着て、頭から爪先まで水滴が滴る
そう、小さなビジネスのオーナーともいえるね
アメリカに住みながら、僕はオペラディーヴァの体に囚われている
僕はソプラノなんだ
君を連れて帰る家はない
僕は作品とともに孤独に住んでる
僕が落ちつくまで、荷物を見ててくれる？
一緒に移住するなら、君に次のをあげるよ
すぐに戻るけど、ありがとう
リハーサルをサボった価値があったよ
でも、君は完璧な源泉に見える
僕はもっと何かを探してる
でも、君は完璧な源泉に見える
僕はもっと何かを探してる
君を連れて帰る家、そう
君を連れて帰る家、そう
君を連れて帰る家、そう
君を連れて帰る家…
歌詞