ENDLESS DEATHLESS – Just Mustard の和訳。サードアルバム「WE WERE JUST HERE」からのシングル。この曲はダンスフロアでのラブソングではあるものの、永遠に続くことのない不確実な関係への不安を帯びた曲となっている。ミュージックビデオは、バンドのギタリストであるデヴィッド・ヌーナンが監督を務めている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
欲しいなら、取って
欲しいなら、取って
傷まないと言って
ブレスレットをあげた
ブレスレットをあげた
壊さないと言って
この光で
目を閉じる
少しの間
たぶん、いつか
ずっと
たぶん、いつか
お気に入りだと言った
そう、あなたがお気に入り
これを失わないと言って
あなたに終わりはないと言って
これに死はないと
あなたに終わりがないと言って
この光で
目を閉じる
少しの間
そして一緒に見ている
このフロアが
崩れていくのを
たぶん、いつか
ずっと
たぶん、いつか
ずっと
たぶん、いつか
たぶん、ずっと
たぶん、いつか
歌詞