このページでは desligado の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ポルトガル語
形容詞
定義
1. 分離した、外した
2. 孤立した
引用
Ando meio desligado
Eu nem sinto meus pés no chão
Olho e não vejo nada
Eu só penso se você me querなんだか解離しているみたい
Ando Meio Desligado – Os Mutantes
足が地に着いた感覚もなく
周りを見渡しても、何も見えない
私が唯一考えることは、あなたが私を求めてるのか
3. (電源が)オフの
4. 繋がりを切った
5. ≪口語≫自己中の
6. ≪口語≫気が散った
by Isaac Li Shung Tan
発音
AFI: [dɨʒ.liˈɡa.du], [dɨʒ.liˈɣa.ðu]
語源
動詞 desligar
格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 男性 | desligado | desligados |
| 女性 | desligada | desligadas |
男性名詞
定義
1. ≪口語≫自分の利益を優先する人、自己中
2. ≪口語≫気が散った人
by Dan Barrett
発音
AFI: [dɨʒ.liˈɡa.du], [dɨʒ.liˈɣa.ðu]
語源
動詞 desligar