このページでは Abend の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
男性名詞
定義
1. 夕方、夕暮れ
同義語:Abendstunde, Abendzeit, Dämmerstunde
対義語:Mittag, Mitternacht, Morgen, Nacht, Nachmittag, Vormittag
引用
Natur am Abend, stille Stadt
Naturträne – Nina Hagen Band
Verknackste Seele, Tränen rennen
夕暮れの自然、静かな町
壊れた魂、流れる涙
2. (方角)西
同義語:West, Westen
3. ≪口語≫(あいさつ)こんばんは
同義語:‘n Abend
4. 後期、後半
同義語:Herbst, Lebensabend, Lebensende
5. 夕方から行うイベント
同義語:Abendshow, Abendunterhaltung, Empfangsabend, Soiree
発音
IPA: [ˈaːbn̩t], [ˈaːbm̩t]
語源
中高ドイツ語 ābent < 古高ドイツ語 āband < ゲルマン祖語 *ēbanþs
格変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | ein / der Abend | die Abende |
属格 | eines / des Abends | der Abende |
与格 | einem / dem Abend | den Abenden |
対格 | einen / den Abend | die Abende |