lieben

このページでは【 lieben 】の意味を解説しています。

lieben – ドイツ語

動詞

不定詞 lieben, 現在分詞 liebend, 過去分詞 geliebt, 助動詞 haben

  1. 愛する。
  2. 性交する。
  3. 恋をする。
❤
by Markus Spiske

発音

IPA: [ˈliːbn̩]

語源

中高ドイツ語 lieben < 古高ドイツ語 liuben

歌詞からの引用

Meine Frau heisst Evelyn
Ich weiss nicht, liebt sie mich oder mehr mein Kokain

妻の名前はイブリン
彼女はどっちが好きなんだろう、僕なのかコカインなのか

Kokain – Hannes Wader

活用

1人称2人称3人称
直接法現在ich liebe
wir lieben		du liebst
ihr liebt		er liebt
sie lieben
直接法過去ich liebte
wir liebten		du liebtest
ihr liebtet		er liebte
sie liebten
接続法Ⅰich liebe
wir lieben		du liebest
ihr liebet		er liebe
sie lieben
接続法Ⅱich liebte
wir liebten		du liebtest
ihr liebtet		er liebte
sie liebten
命令法–lieb (du)
liebe (du)
liebt (ihr)		–

同義語

  1. koitieren, kopulieren, Liebe machen
  2. auf Wolke sieben sein, auf Wolke sieben schweben, verliebt sein

反意語

  1. hassen, verabscheuen
  2. abstinieren

格変化形

  1. 形容詞 lieb:
    1. 強変化
      1. 男性単数属格。
      2. 男性単数対格。
      3. 中性単数属格。
      4. 複数与格。
    2. 弱変化
      1. 全性の単数属格。
      2. 全性の単数与格。
      3. 男性単数対格。
      4. 複数形のすべての格。
    3. 混合変化
      1. 全性の単数属格。
      2. 全性の単数与格。
      3. 男性単数対格。
      4. 複数形のすべての格。

発音

IPA: [ˈliːbn̩]

,