Belong To You – Cut Copy の和訳。前作から5年ぶり、通算7枚目のアルバムとなる「Moments」からのシングル。この曲は、過去に囚われすぎているために目の前の愛に気づけない男の姿を描いた曲で、ゲストボーカルとしてケイト・ボリンジャーが参加しているほか、ザ・トリフィッズのグラハム・リーがペダルスチールで参加している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
自問した
やり直せるなら、他の誰かになれたなら
誰になれるのか
歩んできた、この曲がりくねった道を、もっと優雅に歩くために
踊った
このステップをできる限り覚えようとした
上から落ちる、君の虚ろな目から流れる涙を受け止める
なんてことないように
君の欲しいものはすべて
もうここにある
君のものだ
どこにも繋がらない道が
君の心へと導く
それが真実
自問した
やり直せるなら、他の誰かになれたなら
上から落ちる、君の虚ろな目から流れる涙を受け止める
なんてことないように
君の欲しいものはすべて
もうここにある
君のもの
どこにも繋がらない道が
君の心へと導く
それが真実
歌詞