Cancionera – Natalia Lafourcade の和訳。2024年のライブアルバム「Live at Carnegie Hall」に続くリリースとなるシングル。「歌姫」と題されたこの曲は、彼女の40歳の誕生日直前に書かれたもので、抑圧されることなく自分に忠実であり続けることの大切さを歌っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
歌姫
私を驚かせ続けて
あなたは時間に、詩を囁くことができる
歌姫
あの春を取り戻して
私たちの高貴な青春の夜を
月を歌って
私たちの海を歌って
孤独の傷みが歌っている
あなたは歌姫、その歌詞の魂
私の人生すべてをあなたに捧げたい
あなたは歌姫、私の悲しみを静めてくれる
美しく歌って、私はいつもあなたを愛している
歌姫
歌って、風へ自由に歌って
歌姫
いつもあなたの真実を歌って
女性に、美しいインスピレーションになって
人生の星となって
あなたの歩みを見れば、輝き出すように
心を灯して
大丈夫
光が消えたとしても
または名声の喜びが
私たちの愛を裏切っても
決して、決して、決して忘れないで
この道の最後で
大切なのはあなたの物語
そして私はあなたの幸せが見たい
歌姫
歌って、風へ自由に歌って
歌姫
いつもあなたの真実を歌って
女性に、美しいインスピレーションになって
人生の星となって
あなたの歩みを見れば、輝き出すように
心を灯して
女性に、美しいインスピレーションになって
人生の星となって
あなたの歩みを見れば、輝き出すように
私の声の歌姫
歌詞