Ballet – The Garden / ザ・ガーデン 和訳
自主レーベル「Vada Vada」からセルフリリースされたEP「Six Desperate Ballads」からのシングル。この曲では人生の絶え間ない流れやその中で迫られる選択について綴られており、それが比喩的に「バレエ」と表現されている。また、MVには45グレイヴのダイナ・キャンサーが出演している。 … 続きを読むBallet – The Garden / ザ・ガーデン 和訳
シンセパンク
Rock N Roll McDonald’s – Wesley Willis / ウェスリー・ウィリス 和訳
Rock N Roll McDonald’s – Wesley Willis の和訳。ザ・アウトサイダー・アーティストであるウェスリー・ウィリスの代表曲。かつて地元に存在した「ロックンロール・マクドナルド」を題材に、ロックへの情熱とファストフードへの批判を織り交ぜている。 … 続きを読むRock N Roll McDonald’s – Wesley Willis / ウェスリー・ウィリス 和訳