Cementerio Club – Pescado Rabioso の和訳。曲名は「墓地のジャズクラブ」の意味で、去っていた恋人の冷たさを死者の男が歌う。この曲が収録されているアルバム「Artaud」は南米で政治的暴力のあった時代に構想され、アントナン・アルトーの『ヴァン・ゴッホ：社会が自殺させた者』などに触発されているため、この曲も不条理な社会の比喩であると解釈できる。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
君のことを考えるだけで、ベイビー、僕は死んだ
小さな神に対して、深淵の灰色の笏を誰が与えたんだろう
ただ知っているのは、君と寝ているのは僕じゃない
ただ知っているのは、君と寝ているのは僕じゃない
教えてベイビー、僕について嫌いじゃない部分は今どこにある？
この墓地で僕はどれだけ孤独で寂しくなるだろう
君がいない夏はどれだけ暑いだろう
歌詞