Death & Romance – Magdalena Bay の和訳。「Mercurial World」以来のリリースとなるシングル。この曲では、雨が降り、街灯が光る頃に、UFOに乗って迎えに来るはずの宇宙人の彼氏を家で待ち続ける姿を描いている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
赤い星の火曜日
もう遅すぎる？
もう遠すぎる？
あなたの車を何時間も待ってる
もう遅すぎる？
もう遠すぎる？
私の手、あなたの手
私は永遠に握り続ける
絶対に離すことなんてない
絶対に
私もあなたも与え続ける
それが私たちの持つすべてになるまで
何も公平なんかじゃない
死とロマンスでは
月曜日、エコーを通して
天国にいる気分
心が痛む気分
あなたは走る、光輪のような街灯
雨が降る中
私たちは遠すぎる？
私の手、あなたの手
私は永遠に握り続ける
絶対に離すことなんてない
絶対に
私もあなたも与え続ける
それが私たちの持つすべてになるまで
何も公平なんかじゃない
死とロマンスでは
私の手、あなたの手
私は永遠に握り続ける
絶対に離すことなんてない
絶対に
このダンスは終わらない
永遠に続いていく
ロマンスと死が
私たちを繋ぐ
私の手、あなたの手
私は永遠に握り続ける
絶対に離すことなんてない
絶対に
私もあなたも与え続ける
それが私たちの持つすべてになるまで
何も公平なんかじゃない
死とロマンスでは
私もあなたも与え続ける
それが私たちの持つすべてになるまで
歌詞