Disarray – Lianne La Havas の和訳。2020年のセルフタイトルアルバム以来のリリースとなるシングル。長年のコラボレーターであるマット・ヘイルズと共に制作されたこの曲は、揺らぐ思考をそのまま書き表した、不安定な心を鎮める瞑想的な曲となっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
抗いようのない
混沌の美しさ
この記憶
永遠に続いていくのだろう
唯一の願い
あなたが昔のあなたに戻れること
わたしが26歳の時に
何も直す必要のなかった頃に
昨日は夜遅く眠りについた
わたしのセラピストが正しいとは思わない
昨日は夜遅く眠りについた
わたしのセラピストが正しいとは思わない
いま、わたしは引き裂かれる
確信できたと思ったいたものが
また後戻りをしている
そしてダメージを受けて
わたしの方が気難しくなった
引き裂かれる
確信できたと思ったいたものが
また後戻りをしている
引き裂かれる
認めるしかない
ドライブが楽しく感じる時もあった
でももう座るのを拒否して
考え直した
やめてほしい
安全という美しさを
逃すはずがないから
心を痛める、まさかの展開
昨日の晩、眠りについた
わたしのマネージャーが正しいとは思わない
昨日の晩、眠りについた
わたしのマネージャーが正しいとは思わない
引き裂かれる
確信できたと思ったいたものが
ままた後戻りをしている
引き裂かれる
そしてダメージを受けて
わたしの方が気難しくなった
引き裂かれる
昨日は夜遅く眠りについた
わたしのマネージャーが正しいとは思わない
昨日は夜遅く眠りについた
わたしのセラピストは正しいのかもしれない
歌詞