Doves – Model/Actriz の和訳。セカンドアルバム「Pirouette」からのシングル。この曲では、聖域のように感じられる場所でも時間が経つにつれて檻のように息苦しい場所になり得ること、そしてそこから抜け出す勇気を持つことについて綴られている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
鳩たちよ、入ってこい
ほら、通路を埋め尽くして
その翼は光の中の水のよう
彩色ガラスから海を揺り動かせ
突き刺せ
君の到来への疑念を
ピルエットをして、ポーズを取り、頭を下げる
自分に灯したロウソクのために
背中を反らし、腕を広げ
喜びを見出す
待つことに
鳩たちよ、入ってこい
群れをなせ、床から鐘へ
口の中に太陽を下ろし
天使を溶かせ
黒くなった石を爪で引っ掻く
曲がった列に自分の名を刻む
汗を蝋に、涙を煙と交換して
喜びを見出す
待つことに
鳩たちよ…
歌詞