Dread Architect – Machine Girl の和訳。7枚目のアルバム「Psycho Warrior (MG Ultra X)」からのシングル。曲名「恐怖の建築家」とある通り、この曲では億万長者の権力者たちが情報をコントロールし、恐ろしい未来を作っているという終末世界、さらにはすべてが妄想かもしれないという心理的恐怖が描かれている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
安らぎである棺
ポケットの中の、弾の入った銃
額を貫く
家賃の支払い期限、楽園は失われた
自分自身の偵察
どん底から再び頂点へ
あらゆる場所で行わる監視
俺はテロリストであり、人質でもある
悪い手札だ
俺は不自由な、壊れた男
騙された、嘘を吹き込まれた
この塔はクソだらけだ
お前も俺もこの中に閉じ込められる
（ああ、くそっ！）
俺は吊された男
だから俺の世界は逆さまだ
最後に笑うのは俺
地面に落下する時は顔からだ
高層ビルは崩れる
即席爆発装置の一瞬で
俺の希望と夢は
真上からすべて墜落する
誰のためにつくられた？
お前のためじゃない
お前と俺は中に閉じ込められた
壁に追い詰められて、死ぬまで
死ぬまで、戦い続けねばならない
恐怖建築家…
誰のためにつくられた？…
ハハハハハ
それはお前の頭の中にある
歌詞