abkratzen

このページでは abkratzen の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

目次
  1. ドイツ語
    1. 動詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源
      4. 活用
      5. 同義語

ドイツ語

動詞

不定詞 abkratzen, 現在分詞 abkratzend, 過去分詞 abgekratzt, 助動詞 sein

定義

1. 削り落とす

引用

Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen kratzen‘s ab die Wänd’

ここでもラップして　向こうでもラップして
その間　壁を削り落とす

Der Kommissar – Falco

2. 死ぬ、命を落とす

abkratzen
削り落とし
by Efraimstochter

発音

IPA: [ˈapˌkʁat͡sn̩]

語源

ab- +‎ kratzen

活用

1人称2人称3人称
直接法現在ich kratze ab
wir kratzen ab		du kratzt ab
ihr kratzt ab		er kratzt ab
sie kratzen ab
直接法過去ich kratzte ab
wir kratzten ab		du kratztest ab
ihr kratztet ab		er kratzte ab
sie kratzten ab
接続法Ⅰich kratze ab
wir kratzen ab		du kratzest ab
ihr kratzet ab		er kratze ab
sie kratzen ab
接続法Ⅱich kratzte ab
wir kratzten ab		du kratztest ab
ihr kratztet ab		er kratzte ab
sie kratzten ab
命令法–kratz ab (du)
kratze ab (du)
kratzt ab (ihr)		–

同義語

  1. herunterkratzen, runterkratzen, wegkratzen