このページでは Arbeit の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
男性名詞
定義
1. 仕事、労働
引用
Mein Ruin ist weiterhin
Mein Ruin – Tocotronic
Eine Arbeit ohne Sinn
己の破滅 未来まで続く
意味のない仕事だ
2. 作業、タスク
同義語:Aufgabe
3. 職、職業、仕事
同義語:Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit
4. 仕事場、職場、勤務地
同義語:Arbeitsplatz, Arbeitsort
5. 学校のテスト、試験、課題
同義語:Klassenarbeit, Klausur, Prüfung, Schularbeit
6. (経済)労働、労働力
対義語:Boden, Kapital
7. (物理学)仕事
8. 労力、努力
9. 作品、成果物
by Scott Graham
発音
IPA: [ˈaʁbaɪ̯t]
語源
中高ドイツ語 arbeit < 古高ドイツ語 arbeit < 西ゲルマン祖語 *arbaiþi < ゲルマン祖 *arbaidiz < インド・ヨーロッパ祖語 *h₃órbʰos
格変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | eine / die Arbeit | die Arbeiten |
属格 | einer / der Arbeit | der Arbeiten |
与格 | einer / der Arbeit | den Arbeiten |
対格 | eine / die Arbeit | die Arbeiten |