このページでは【 betroffen 】の意味を解説しています。
betroffen – ドイツ語
_(┐「ε:)_発音
- IPA: [bəˈtʁɔfn̩]
＿人人人人人＿
＞ 形容詞 ＜
￣Y^Y^Y^Y￣
- 懸念する。心配する。
- 関係する。影響する。
by Xavi Cabrera
_(┐「ε:)_歌詞からの引用
So so, betroffen und zornig, so plötzlich
Das bißchen Totschlag – Die Goldenen Zitronen
Sie hatten nachgezählt, sie entschieden 17 Tote
Seien jetzt genug
非常に、極めて、残念かつ遺憾であります、すると突然
彼らは人数をカウントして、17人が死亡したと結論づけた
それくらいで十分だろう、と
_(┐「ε:)_格変化
| 無冠詞 強変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | betroffener | betroffene | betroffenes | betroffene |
| 属格 | betroffenen | betroffener | betroffenen | betroffener |
| 与格 | betroffenem | betroffener | betroffenem | betroffenen |
| 対格 | betroffenen | betroffene | betroffenes | betroffene |
| 定冠詞 弱変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | der betroffene | die betroffene | das betroffene | die betroffenen |
| 属格 | des betroffenen | der betroffenen | des betroffenen | der betroffenen |
| 与格 | dem betroffenen | der betroffenen | dem betroffenen | den betroffenen |
| 対格 | den betroffenen | die betroffene | das betroffene | die betroffenen |
| 不定冠詞 混合変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ein betroffener | eine betroffene | ein betroffenes | (keine) betroffenen |
| 属格 | eines betroffenen | einer betroffenen | eines betroffenen | (keiner) betroffenen |
| 与格 | einem betroffenen | einer betroffenen | einem betroffenen | (keinen) betroffenen |
| 対格 | einen betroffenen | eine betroffene | ein betroffenes | (keine) betroffenen |
＿人人人人人人＿
＞ 過去分詞 ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y￣
- betreffen の過去分詞。