このページでは bin の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
動詞活用形
定義
1. 動詞 sein: 一人称直接法現在
引用
Ohne dich bin ich nicht, ist es immer kalt
Ach, warte doch, wart auf mich, ich komme bald君がいなければ僕はいない、ここはいつも寒い
Übers Meer – Till Lindemann
ああ、待って、待ってくれ、すぐに行くから
Ich bin nicht frei, ich kann nur wählen
Keine Macht für Niemand – Ton Steine Scherben
Welche Diebe mich bestehlen, welche Mörder mir befehlen
Ich bin tausendmal verblutet und sie ham mich vergessen
Ich bin tausendmal verhungert und sie war’n vollgefressen
自由になれない 俺には選択することしかできない
どの泥棒に盗まれるか どの殺人者に命じられるかを
何千回も血を流した そして俺の存在は忘れられるんだ
何千回も飢餓に襲われた でもアイツらは腹いっぱいだ
by Wilhelm Gunkel
発音
IPA: [bɪn]
語源
中高ドイツ語 bim < 古高ドイツ語 bim < ゲルマン祖語 *biumi < インド・ヨーロッパ祖語 *bʰew-